Q-2, r. 19 - Regulation respecting the landfilling and incineration of residual materials

Full text
33. Access to the gas pumping device and biogas removal facility, if any, must be restricted by having them situated inside a building or surrounded by a fence. The device and facility must be accessible at all times by a road open to vehicular traffic.
O.C. 451-2005, s. 33.